„Nie musisz umierać, chyba że tego chcesz...” Wydawnictwo Replika poleca poruszającą, trzymającą w napięciu, wyjątkową powieść Ramseya Campbella. Patronat medialny nad książką objął serwis Zbrodnia w Bibliotece.

Ramsey Campbell

Zły wpływ

przeł. Marcin Kiszela

premiera: 22 listopada 2011 r.

KUP W KSIĘGARNI ZwB

Dla rodziny Faradayów słowa te okazały się początkiem koszmaru, w jaki pewnego ponurego wieczoru zmieniło się ich życie.

Głowa rodu, Queenie, umiera i zostaje pochowana razem z medalikiem, w którym znajduje się kosmyk włosów jej ośmioletniej wnuczki, Rowan. Wkrótce potem Rowan poznaje nową przyjaciółkę, dziwnie staromodną Vicky. Pod jej wpływem dziewczynka zaczyna buntować się przeciwko własnej rodzinie; nagle staje się zimna, zarozumiała i zamknięta w sobie.

Jedynie jej matka, Alison, domyśla się przerażającej prawdy – Queenie spełniła swoją przepowiednię i w ciele Rowan wróciła do świata żywych. Ale czy ktoś jej uwierzy? A nawet jeśli, to czy będą w stanie uwolnić dziewczynkę spod złego wpływu, jaki Queenie zza grobu wywiera na jej duszę i ciało?

„Poruszająca, trzymająca w napięciu, wyjątkowa. Dla mnie to najlepsza powieść Ramseya Campbella”. James Herbert

„Campbell sięga tu wyżyn we wzbudzaniu niepokoju i przerażenia”. Clive Barker

„Mroczna i niepokojąca książka, momentami wciągająca nas w otchłań prawdziwego koszmaru". "Washington Post"

„Jeden z najlepszych na świecie przedstawicieli klasycznej brytyjskiej ghost story”. "Daily Telegraph"

RAMSEY CAMPBELL (ur. 1946) – najbardziej ceniony i najczęściej nagradzany spośród żyjących brytyjskich twórców horroru i fantastyki. Wielokrotnie odbierał Bram Stoker Award, World Fantasy Award i British Fantasy Award. W 1994 roku przyznano mu także Liverpool Daily Post & Echo Award w kategorii Literatura. Zanim w 1973 roku postanowił żyć z pisania, był pracownikiem Służby Cywilnej i bibliotek publicznych. Recenzuje filmy dla BBC Radio Merseyside, jest też prezesem British Fantasy Society. Jego książki przełożono m.in. na francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, fiński, japoński, szwedzki, grecki i duński. W Polsce wydano Wieżę strachu (1994) oraz Najciemniejszą część lasu (2010). Powieść Zły wpływ uznawana jest za jedną z najbardziej znaczących w dorobku autora.