Dziś premiera kolejnej książki wydanej przez Oficynkę - do księgarń trafiło kryminalno-przygodowe Konklawe Fabrizio Battistelliego. Publikujemy więc liścik od Autora do Czytelników ZwB.
Jestem podekscytowany faktem, że Konklawe trafia do polskich czytelników. Sądzę, że mimo pewnych różnic, historia i kultura Polaków i Włochów jest podobna, a wynika to z katolickiego dziedzictwa obu narodów. Opowieść o wydarzeniach rozgrywających się w Watykanie w XVIII wieku jest dla nas bardziej zrozumiała niż – powiedzmy - dla czytelnika amerykańskiego. I jednocześnie wiarygodniej może ją przedstawić autor włoski (lub polski, hiszpański czy irlandzki) niż amerykański.
Riziero, główny bohater książki, jest postacią uniwersalną; to przystojny, odważny i dobrze wychowany młodzieniec. Jego przygody mają nieco baśniowy charakter (bo tak wyglądało życie w owym czasie), ale zarazem Konklawe to kryminał z wszystkimi przypisanymi mu cechami: morderstwem, śledztwem, finałowym wyjaśnieniem prawdziwego przebiegu wydarzeń itd. Dodając do tego nieco ironii i seksu, otrzymuje się powieść, którą – mam nadzieję – czyta się z prawdziwą przyjemnością.
Fabrizio Battistelli
Fabrizio Battistelli, Konklawe - fragment
Libertyn na tropie kościelnych grzeszków - recenzja
Opowiadam historie będące częścią historii - wywiad z Fabrizio Battistellim